Актуальная литература, поэзия, проза, музыка, актуальное искусство, digital-art, flash анимация, новости культуры,| Тайнинка.ру

Homepage | Книги | Астуриас | Зеркало Лиды Саль

Статьи | Обзоры

Автор: Вадим Калинин

22.05.2009 04:37

Приправа к марту

Лет в пятнадцать, в сером советском, но соловьином, ясном и жизнерадостном мае я купил с рук за какую-то хмурую цифру "Книгу Песчинок" - первую полнометражную антологию латиноамериканской прозы, изданную на русском языке. Тогда мне казалось, что изо всякого стеклянного шарика, ежели правильно организовать уходы, может вырасти хрустальный бунджум, с фантанчиком из каждого шипа, и понятно, что "Книга Песчинок" воспринимался мной тогда, чуть ли не как энциклопедия serpentеniana Петровича обитателями дома без крыши. Я гадал на этой книге, рисовал на её полях тушью какие-то замысловатые виньетки, дабы стала она похожа на натуральный палимпсест, выстраивал в специальной тетрадке сюжетные схемы особенно витиеватых историй, и часами обдумывал наиболее тёмные и гулкие фразы. Кстати, толчком к выбору мной юзернейма был один из рассказов, по-моему Алехо Карпентера, из этой книги. Там упоминалась какая-то, вечно бьющаяся в толще воды красная рыбка, и серые барки в дожде за окном. И всё это так пахло сырым цементом, холодом, мокрым деревом и вообще огромной сизой и задумчивой жизнью, что запах этот до сих пор не выветрился из моих мозгов.

Впрочем, не о том речь. Одним из самых поразительных населявших эту книгу авторов показался мне тогда Мигель Анхель Астуриас, гватемальский простой писатель. В юности поэтичность его сказок заставляла меня выть, и дёргая востреньким носом, нюхать воздух. Именно таким и должен быть настоящий рассказ о чуде. Непредсказуемым, обвалакивающим, полностью лишенным морализаторства. Я имею в виду его книгу "Зеркало Лиды Саль". Я думал, что катализатором к феерии служила весна и юность. Ан нет, эмоции почти те же, только глубже и горчей. Хотя, как нет, один из катализаторов за окном. Короче, читайте, пока весна не кончилась, кто ещё не читал. Кстати вот ещё одна потрясная вещь этого автора.

Добавить комментарий

JComments

Облако тегов

Сайт разработан дизайн группой "VAKS"